Mark. After reading your article in the Spectator, I posted to my own blog (Translating technical journalism at http://steve-dyson.blogspot.pt), on 2 December, under the heading 'Answer to a long-standing question'. Today, I posted again under the heading 'Applying OSASCOMPN to military terms'. Turns out that I had trouble applying the rule. If you could spare a few minutes to take a look and clarify, I would be very grateful indeed.
Mark. After reading your article in the Spectator, I posted to my own blog (Translating technical journalism at http://steve-dyson.blogspot.pt), on 2 December, under the heading 'Answer to a long-standing question'. Today, I posted again under the heading 'Applying OSASCOMPN to military terms'. Turns out that I had trouble applying the rule. If you could spare a few minutes to take a look and clarify, I would be very grateful indeed.
ReplyDelete