Your daughter, if you have not given her leave,
I say again, hath made a gross revolt;
Tying her duty, beauty, wit and fortunes
In an extravagant and wheeling stranger
Of here and everywhere.
Meaning not that Othello is a spendthrift, but that he's Not Local. It's quite easy to see how the word wandered from its original meaning of out-of-bounds to out-of-budget (a budget being, of course, a small budgerigar).
And it all comes back to the Latin word vagari meaning wander, from which we get vagabond, which probably means wandering around too much, or abundantly vague.